1. Can và Could đều dùng để nói về một khả năng nào đó. Tuy nhiên, could thường được sử dụng nhiều để diễn đạt khả năng trong quá khứ.
Can
- Diễn tả chung chung một khả năng nào đó, có thể đang hoặc sẽ xảy ra.
Ví dụ:
The weather can be colder in the evening. (Thời tiết có thể lạnh hơn vào buổi tối)
!Ghi chú: trong trường hợp này muốn diễn tả hiện tượng thời tiết thường lạnh vào buổi tối.
- Dùng để diễn tả một khả năng của con người, sự vật
Ví dụ:
I can sleep eight hours every day. (Tôi có thể ngủ 8 tiếng mỗi ngày)
He can travel all day long without being tired. (Anh ấy có thể di chuyển cả ngày mà không mệt)
Could
- Diễn tả chung chung một khả năng nào đó trong quá khứ.
Ví dụ:
The weather could be colder in the evening. (Thời tiết có thể đã lạnh hơn vào buổi tối)
!Ghi chú: trong phát biểu này, được hiểu là thời tiết đã từng lạnh hơn vào buổi tối trong quá khứ. Tuy nhiên, ở hiện tại, thời tiết không chắc đã giống như vậy.
- Dùng để dự đoán một khả năng xảy ra trong quá khứ.
Ví dụ:
Anh ấy trông thật đáng thương, anh ấy có thể đã nhịn đói nhiều ngày.
He looks miserable, he could have been in hunger for many days.
- Dùng để diễn tả 1 khả năng có thể xảy ra trong quá khứ nhưng thực tế không xảy ra.
Ví dụ:
Nếu cô ấy học chăm chỉ hơn, cô ấy đã có thể trở thành giáo viên.
If she had been more hardworking, she could have been a teacher.
- Ngoài ra, Could còn dùng để diễn tả một khả năng nhưng không chắc sẽ xảy ra.
Ví dụ:
I could go for a drink this tonight. (Tôi có thể đi nhậu tối nay)
!Ghi chú: trong ngữ cảnh này, tôi có thể đi nhậu hoặc không.
2. Dùng để yêu cầu giúp đỡ, đề nghị giúp đỡ, hướng dẫn.
Can
- Diễn tả yêu cầu theo hướng ít trang trọng hơn (thông thường dùng giữa những người bạn, quen biết hoặc trong bối cảnh ít trang trọng).
Ví dụ:
Can I borrow your pencil? (Cho tớ mượn cái bút chì của cậu được không?)
Could
- Diễn tả yêu cầu theo hướng trang trọng (sử dụng nhiều trong giao tiếp xã hội, công việc).
Ví dụ:
Could you show me how to cook soup? (Bạn có thể hướng dẫn tôi cách nấu súp không?)
