Lựa chọn giới từ sao cho phù hợp là một vấn đề gây đau đầu không chỉ cho những người mới học tiếng Anh mà kể cả những người đã học lâu năm cũng đôi khi gặp khó khăn, và một trong những cặp giới từ thường xuyên bị nhầm lẫn nhất là IN và ON.
Thông thường trong một câu, về mặt ngữ pháp, IN và ON có thể thay thế cho nhau, nhưng để chính xác hơn, bạn phải dựa vào ngữ cảnh của câu. Dưới đây là một số mẹo sử dụng IN và ON chính xác nhất.
Bạn nên sử dụng IN khi đề cập đến một khoảng không gian có giới hạn. Cụ thể hơn, IN được dùng để nói đến một cái gì đó được đựng hoặc nằm bên trong một không gian kín:
- The bee is in the beehive. (Con ong trong tổ ong.)
- The mail in the mailbox. (Thư trong hộp thư.)
- The file is in the disk. (Tệp trong đĩa.)
ON được dùng để nói đến vị trí đặt trên một bề mặt hoặc bên ngoài một khu vực:
- The book is placed on the table. (Cuốn sách được đặt ở trên bàn.)
- Charlie sat on the stool. (Charlie ngồi trên ghế đẩu.)
- Jane had a tattoo on his arm. (Jane có hình xăm trên cánh tay.)
IN được sử dụng để biểu thị một thời điểm trong một khoảng thời gian nào đó. Do đó, nó được sử dụng khi đề cập đến thời điểm trong ngày, tháng, năm, hay mùa:
- I like to drink coffee in the morning. (Tôi thích uống cà phê vào buổi sáng.)
- Andrea’s wedding is in October. (Lễ cưới của Andrea là vào tháng 10.)
- A lot of terrorist activities happened in 2001. (Rất nhiều hoạt động khủng bố diễn ra vào năm 2001.)
- The flowers will bloom in spring. (Hoa sẽ nở vào mùa xuân.)
ON được sử dụng với ngày tháng. Ngoài ra, nó có thể được sử dụng với những thời điểm đặc biệt trong ngày hoặc những ngày lễ đặc biệt:
- I’ll see you on Friday! (Tôi sẽ gặp bạn vào thứ sáu!)
- My retirement is effective on June 23. (Tôi sẽ chính thức về hưu từ 23/6.)
- The event happened on the morning of January 14. (Sự kiện này xảy ra vào sáng ngày 14/1.)
- We look for colourful eggs on Easter Sunday. (Chúng tôi tìm kiếm những quả trứng đầy màu sắc vào Chủ nhật Phục Sinh.)
ON được sử dụng với tên đường. Ngược lại, IN được sử dụng với tên của thành phố, thị trấn, tỉnh, tiểu bang và quốc gia.
- I’m on Elm street, meet me here Freddie. (Tôi đang ở đường ELm, hãy gặp tôi ở đây Freddie.)
- Jiu-jitsu is big in Brazil. (Jiu-jitsu là thứ gì đó lớn mạnh ở Brazil.)
- There are so many celebrities in California! (Có rất nhiều người nổi tiếng ở California!)
Ngoài ra còn một số những trường hợp đặc biệt khác, nhưng không có cách nào để phân biệt tốt hơn là bằng kinh nghiệm: bắt gặp và ghi nhớ.
Tổng kết
- IN được sử dụng khi bạn đề cập đến một không gian bị giới hạn trong khi ON thì không bị giới hạn không gian.
- IN được dùng để nói đến vị trí bên trong một không gian trong khi ON thường được dùng cho vị trí khi trên bề mặt.
- Khi nói đến địa điểm hoặc thời gian, IN thường được sử dụng hơn so với ON.
