Khác nhau giữa Valentine của Việt Nam và các nước trên thế giới?

khác nhau giữa valentine Vietnam và các nước

Ngày Valentine hay còn gọi là ngày Lễ tình yêu vốn thường được xem là một dịp lãng mạn để các cặp đôi thể hiện tình cảm với nhau. Được du nhập vào Việt Nam từ rất lâu, liệu Valentine của Việt Nam có điểm gì khác biệt so với các nước trên thế giới hay không? Hãy cùng Khacnhaugiua.vn đi tìm câu trả lời ngay trong bài viết dưới đây!

1. Nguồn gốc của ngày Valentine

Có rất nhiều ý kiến được đưa ra xung quanh nguồn gốc của Ngày lễ tình yêu. Một số các chuyên gia cho rằng nó được khởi nguồn từ thánh Valentine, một người La Mã đã tử vì đạo do từ chối bỏ đạo Thiên Chúa. Ông mất vào ngày 14/02 năm 269 trước công nguyên, đúng vào ngày mà trước đây người ta gọi là Ngày May Rủi của tình yêu. Truyền thuyết cũng kể rằng thánh Valentine đã để lại một bức thư ngắn để tạm biệt con gái của người cai ngục mà trước đó đã trở thành bạn của ông. Bức thư kí tên ông và đề bên dưới “Valentine của em”.

valentine-viet-nam-2
Ngày Valentine được tương truyền có nguồn gốc từ La Mã cổ đại.

Bên cạnh đó, cũng có câu chuyện tương truyền rằng, từ thế kỷ thứ 3 sau công nguyên, vua Claudius đang trị vì đế quốc La Mã. Để đảm bảo đất nước có được một quân đội hùng mạnh phục vụ cho việc chinh phục các vùng đất mới, Claudius rất cần có sự phục vụ của các thanh niên trai tráng trong vương quốc cho các cuộc chiến chinh bất tận. Để những người đàn ông không phải vướng bận nỗi lo về gia đình, nhà vua đã ban hành một đạo luật vô cùng khắc nghiệt và vô lý: không người đàn ông nào được phép lập gia đình, thậm chí cả yêu cũng không được phép.

Một vị giám mục tên Valentine vô cùng thương cảm đối với những cặp đôi bị ngăn cấm, ông đã lên bí mật kế hoạch chống lại lệnh cấm này. Bất cứ cặp đôi nào muốn tính tới chuyện kết hôn đều tới gặp giám mục Valentine, ông sẽ là người chủ trì hôn lễ bí mật cho đôi trẻ. 

Vào đúng ngày 14/02/273 – ngày ông bị xử tử hình cũng là lúc những đôi lứa được sống trọn đời bên nhau mãi. Từ đó trở đi, cứ đến mỗi năm đến ngày 14/2, người dân tại đây lại gọi đấy là ngày Valentine’s Day hoặc Saint Valentine’s Day và giám mục Valentine được xem là vị thánh của tình yêu của nhân loại.

Tại Việt Nam, sau khi văn hoá được giao lưu với các nước trên thế giới, ngày Lễ tình nhân Valentine được du nhập vào đời sống và ngày càng trở nên phổ biến đối với các cặp đôi. Đến nay, ngày Valentine đã hoàn toàn trở thành một phần không thể thiếu trong những ngày lễ nổi bật tại Việt Nam.

2. Valentine của Việt Nam có gì khác so với các nước trên thế giới?

Tất nhiên, khi du nhập vào văn hoá Việt Nam, ngày Valentine cũng có những thay đổi nhất định để phù hợp với tính cách, phong tục, tư tưởng của người Việt Nam. Vậy Valentine Việt Nam có những gì khác so với ngày Valentine của các nước trên thế giới?

Quan niệm

Không chỉ đơn thuần là tình yêu đôi lứa, nhiều nước có quan niệm khác nhau về ngày Valentine.

Tại nhiều nước trên thế giới như Mỹ, Canada, Úc, Pháp, Ấn Độ… quan niệm ngày Valentine (14/2) là ngày của tình yêu thương. Tình yêu thương ở đây không chỉ là tình yêu đôi lứa mà còn bao hàm cả tình yêu thương gia đình, bạn bè, thầy cô.

Tại Anh, ngày Valentine bên cạnh là ngày dành cho những cặp tình nhân, còn dành cho trẻ em. Vào ngày này, chúng sẽ được tặng quà, được ca hát thỏa thích và nhận những phần thưởng xứng đáng cho những bài hát của mình.

Trong khi đó, tại Việt nam, ngày Valentine còn được gọi là ngày Lễ tình nhân. Và đúng như tên gọi, ngày Valentine tại Việt Nam là ngày dành riêng cho những cặp tình nhân thể hiện tình cảm với nhau.

Hoạt động phổ biến

Trong ngày Valentine, người dân tại các đất nước như Mỹ, Úc, Canada,… sẽ tặng hoa, quà, gửi thiệp cho những ai mà họ dành tình yêu thương như người yêu, bạn bè, gia đình, bố mẹ,…

Tại Anh, vào ngày Valentine, những cô gái trẻ thường thức dậy sớm, đứng cạnh cửa sổ và dõi theo những người qua đường. Ở Anh, mọi người tin rằng người đàn ông đầu tiên cô gái nhìn thấy sẽ là người đàn ông dành cho cô gái đó. 

valentine-viet-nam-4
Ở Anh, mọi người tin rằng người đàn ông đầu tiên cô gái nhìn thấy vào ngày Valentine sẽ là người đàn ông dành cho cô gái đó. 

Trong khi đó, tại các quốc gia châu Á như Hàn Quốc, Nhật Bản, vào ngày Valentine, đàn ông lại là đối tượng được nuông chiều. Vào ngày này, phụ nữ mua socola tặng cho người họ thích như là một biểu hiện của tình cảm và sự trân trọng. 

Ở Pháp có một phong tục rất độc lạ đó là “rút thăm tình yêu” dành cho những người độc thân bất kể già, trẻ. Họ sẽ đi đến những ngôi nhà đối diện nhau và cất tiếng gọi từ cửa sổ bên này đến cửa sổ bên kia rồi sau đó sẽ kết đôi với người được chọn. Nếu người đàn ông cảm thấy không phù hợp với người phụ nữ mình chọn, anh ta sẽ bỏ đi. 

Ở Việt Nam, giới trẻ đón nhận tích cực ngày Valentine và dần coi như một ngày lễ không thể thiếu trong năm. Vào ngày này, đường phố sẽ tràn ngập không khí của “ngày hội”. Kẹo, socola, hoa hồng được bày bán rất nhiều với mức giá tăng cao. Các cặp đôi thường có rất nhiều hình thức để đón ngày Valentine cùng nhau như đi xem phim, cùng đi ăn tại một nhà hàng sang trọng, đi du lịch cùng nhau,…

Món quà đặc trưng

Vẫn biết rằng thiệp, hoa hồng và socola là những món quà không thể thiếu trong ngày Valentine. Nhưng tại một số quốc gia, người ta có thể tặng nhau những món quà đặc trưng khác để thể hiện tình yêu thương.

Cụ thể, tại Nhật Bản, bên cạnh socola có thể mua từ tiệm, phụ nữ Nhật cho rằng socola mua ngoài tiệm không phải món quà ý nghĩa cho một tình yêu đích thực, bởi vậy mà họ thường tự tay làm socola.

valentine-viet-nam-6
Người Anh thường tặng nhau thìa bạc trong ngày Valentine

Trong khi đó, món quà truyền thống ở Anh vào Valentine không phải socola hay hoa hồng mà là những chiếc thìa bạc. Các đôi uyên ương thường trao nhau bộ thìa bạc được khắc biểu tượng chìa khóa hoặc ổ khóa- gợi nhắc cho việc gửi chiếc chìa khóa mở cửa trái tim mình cho nửa còn lại. Ở một số nơi tại Anh những chiếc bánh bao Valentine được làm từ hạt cây carum, mận hoặc nho khô như một cách để ăn mừng một mùa màng bội thu.

Quà tặng ở Đức khá phổ biến với những ký hiệu tình yêu cùng lời nhắn yêu thương. Đặc biệt là những cây kẹo mút được khắc những lời yêu ngọt ngào.

valentine-viet-nam-7
Hoa hồng sáp là món quà khá phổ biến được các bạn trẻ Việt Nam ưa chuộng.

Tại Việt Nam, món quà các cặp đôi dành cho nhau khá giống với phần đông các nước trên thế giới bao gồm: hoa hồng, socola, thiệp. Tuy nhiên, họ cũng có thể tặng nhau bất kỳ món quà nào mà họ biết đối phương cực kỳ yêu thích để thể hiện tình cảm vào dịp Valentine.

Có thể thấy, thế giới vô cùng rộng lớn và đa dạng về văn hoá. Chỉ 1 ngày Valentine mà văn hoá kỷ niệm của các nước cũng rất khác nhau. Khacnhaugiua.vn vừa giúp các bạn độc giả tìm hiểu sự khác nhau giữa ngày Valentine tại Việt Nam và một số nước trên thế giới. Hy vọng sau bài viết này, các bạn sẽ có thêm những thông tin hữu ích và sớm có những trải nghiệm thú vị vào ngày Valentine tại các đất nước khác nhau trên thế giới trong tương lai.

5/5 - (1 vote)

Lễ Valentine ở Việt Nam khác gì với nước ngoài

ANSWER
Biên dịch: Thịnh Lê

Biên dịch: Thịnh Lê

A cat lover, interest in language researching

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *