Made from
Ta thường dùng made from khi nói về cách một thứ gì đó được sản xuất, nguyên vật liệu đã biến đổi khỏi trạng thái ban đầu để làm nên vật :
- Plastic is made from oil. (Chất dẻo được làm từ dầu.)
- The earliest canoes were made from tree trunks. (Những chiếc ca nô sớm nhất được làm từ thân cây.)
Made of
Ta sử dụng made of khi nói về chất liệu hoặc chất lượng cơ bản của một thứ gì đó. Nó có nghĩa tương tự như “gồm có”:
- She wore a beautiful necklace made of silver. (Cô ấy đeo một chiếc vòng cổ rất đẹp làm bằng bạc.)
A:
What’s this table made of? (Cái bàn này làm bằng gì?.)
B:
It’s oak, American white oak. (Đó là gỗ sồi, gỗ sồi Mỹ trắng.)
A:
It’s lovely. ( Nó thật đẹp.)
Sự khác biệt của 2 từ này được hiểu là made from được sử dụng để mang lại sự thay đổi mới trong vật liệu và made of được sử dụng khi vật liệu vẫn giữ nguyên với một chút thay đổi.
Made out of
Ta thường dùng made out of khi chúng ta nói về điều gì đó đã được thay đổi hoặc biến đổi từ thứ này thành thứ khác:
- In the 1970s, it was popular to have candle-holders made out of wine bottles. (Vào những năm 1970, những giá nến làm từ chai rượu vang rất phổ biến.)
- They were living in tents made out of old plastic sheets. (Họ sống trong những căn lều làm từ những tấm nhựa cũ.)
Made with
Chúng ta thường xuyên sử dụng made with để nói về các thành phần của thức ăn và đồ uống:
- This dish is made with beef, red peppers and herbs. (Món ăn này được làm từ thịt bò, ớt đỏ và các loại rau thơm.)
- Is sushi always made with raw fish or do the Japanese use cooked fish too? (Sushi luôn được làm từ cá sống hay người Nhật cũng dùng cá nấu chín?)
